داستان سریال درباره دبیرستان ولتر در فرانسه است که در 1963 مختلط می‌شود و برای اولین بار دختران و پسران در یک کلاس حاضر می‌شوند. این تغییر باعث تنش، برخورد فرهنگی و چالش‌های اجتماعی می‌شود و داستان رشد، مقاومت و شکستن مرزهای جنسیتی نوجوانان را روایت می‌کند و ...

تامارا دو سال است که از دیگو جدا شده است. او سرانجام برای ماجراجویی دانشجویی به پاریس رفته تا با دوستش سم زندگی کند و ...

تامارا، دختر ۱۵ ساله‌ای که به خاطر هیکل و اندامش دچار عقده و کمبود اعتمادبه‌نفس شده، تصمیم می‌گیرد در سال دوم دبیرستان از برچسب «چاق» خلاص شود. او برای ساکت کردن شایعات، با بهترین دوستش شرط می‌بندد که با اولین پسری که از در کلاس وارد می‌شود دوست شود. از بدشانسی، آن پسر دیگو از آب درمی‌آید که جذاب‌ترین پسر دبیرستان است. این شرط‌بندی برای تامارا پیچیده می‌شود. در میان نقشه‌های خبیثانه دختران بدجنس مدرسه، مادری که بیش از حد نگران است و توصیه‌های مخ‌زنی خواهر کوچکش، تامارا سالی فراموش‌نشدنی را سپری می‌کند!

آنتوان وکیلی است که در نیویورک زندگی می‌کند. او در راه بازگشت به فرانسه برای مرحله نهایی یک مصاحبه کاری، خود را روی صندلی کنار دوست‌دختر سابقش، ژولی، می‌بیند. با وجود یک پرواز هفت ساعته پیش رو، آن‌ها مجبور خواهند شد با یکدیگر صحبت کنند.